Donación de 80 Obras Ecuatorianas a la BISU

Descargue aquí las Actas de Donación

Con el fin de difundir los valores culturales del país, el 22 de noviembre la Embajada del Ecuador en la República Popular China donó 80 obras: libros, revistas, cd de música, películas y documentales a la Biblioteca de la BISU.

Esta institución fundada en 1964, por la iniciativa del destacado político y diplomático Zhou Enlai, se ha especializado en las letras extranjeras y la administración del turismo. Cuenta ahora con 1000 profesores que enseñan 27 lenguas extranjeras a  más  de 10.000 estudiantes y tiene intercambios culturales con 170 países.

wechat-image_20171122173012El evento contó con la presencia de su  Vicepresidenta, señora Zhu Peifen y de varias de sus autoridades, así como la del Embajador José María Borja y del Agregado Cultural, Ministro Claude Lara.

wechat-image_20171122172625En este encuentro, el Embajador Borja hizo una breve presentación del país.  Asimismo, tanto la vicepresidenta de la      Universidad como el Embajador pusieron énfasis en la importancia cada vez creciente del idioma español en Beijing, así como de las relaciones culturales con la región latinoamericana y, particularmente el Ecuador. Además, en la especialización de las lenguas extranjeras, pusieron de relieve la relevancia de la comunidad china en el país, así como del número creciente de empresas chinas y, por lo tanto, de la necesidad de contar con traductores profesionales, tanto en los idiomas español como chino.

wechat-image_20171122172618

Donacion de 30 publicaciones a la Universidad de Dalian de China

Descargue aquí el acta completa

La Embajada del Ecuador en la República Popular China procede a       la entrega formal de 30 publicaciones para la Biblioteca de la Universidad de Lenguas Extranjeras de Dalian.

Esta Acta se suscribe en la ciudad de Dalian, a los 26 días del mes   de octubre de 2017, en dos ejemplares auténticos e igualmente válidos en idiomas español y chino.

 

210 OBRAS ECUATORIANAS A LA BIBLIOTECA CAPITAL DE CHINA

Descargue aquí el Acta de Donación Completa.

Con el fin de difundir los valores culturales del país, el 17 de noviembre la Embajada del Ecuador en la República Popular China donó 210 obras nacionales: libros, revistas, cd de música, películas y documentales a la Biblioteca Capital de China.

Esta institución fundada en 1913 cuenta con más de 8 millones de libros y 3 millones de obras digitalizadas, repartidos en una superficie de 94.000 m2, y que, en el año 2016, fue visitada por más de 5 millones de usuarios.

El evento contó con la presencia del Subdirector, señor Chen Jian y varias autores de esta ilustre institución, así como la del Embajador José María Borja y del Agregado Cultural, Ministro Claude Lara.

En este encuentro, ambas autoridades pusieron énfasis en la importancia cada vez creciente del idioma español en Beijing y de las relaciones culturales con la región latinoamericana y, particularmente el Ecuador, así como de la necesidad de desarrollar aún más las relaciones de cooperación e intercambio entre las bibliotecas públicas de ambos países.

wechat-image_20171117162734wechat-image_20171117162800wechat-image_20171117163243

 

 

 

 

 

Ganadores 7° Concurso de Español Escrito 2017

GANADORES DEL  7° CONCURSO UNIVERSITARIO DE  ENSAYO ESCRITO EN IDIOMA ESPANOL  2017  EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

TEMA:
“VISITA DEL PRESIDENTE XI YIN PING AL ECUADOR – NOVIEMBRE 2016”

 

  1. Zhang Jingting 张婧亭
  2. Ma Huiying马慧颖
  3. Meng Kun Li
  4. Hao Jie
  5. Cheng Xue Jia

 

 

 6° CONCURSO UNIVERSITARIO DE ENSAYO ESCRITO EN IDIOMA ESPAÑOL 2016   CON EL TEMA:    

“PROVINCIA DE MANABÍ: HISTORIA, CULTURA Y TRADICIÓN”. 

 

Donación de 133 publicaciones ecuatorianas a la Universidad de Tsinghua

Descargue aquí el acta de donación completa:

La Embajada del Ecuador en la República Popular China informa que, con el fin de difundir los valores culturales del país, se procedió a la donación de 133 obras nacionales: libros, revistas, cd de música, películas y documentales a la Biblioteca de la Universidad de Tsinghua que cuenta con 5 millones de publicaciones. Con sus 45.000 estudiantes, 3000 profesores y un campus de 72.000m2, es considerada como una de las mejores y más selectas universidades de China. Como egresados notables tenemos a: Jiang Zemin y Hu Jintao, ambos ex Presidentes de la República Popular China, y a Xi Jinping, actual Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China, Presidente de la Comisión Militar Central y, Presidente de la República Popular China.

tsinghua-donationEl evento de donación y las firmas de las actas se llevaron a cabo el viernes 23 de junio, en el aula (Shaw Hall) de la biblioteca, en presencia de la Profesora Hang Jing, Directora Adjunta del Consejo de esta Universidad y del Profesor Jiang Yun Yan, Secretario del Partido. Con esta entrega en este gran Centro académico, el Embajador José María Borja insistió en la oportunidad de dar a conocer más y mejor a los autores nacionales, así como de fortalecer las relaciones entre las universidades de ambos países, y la señora Hang Jing agradeció y subrayó la gran importancia de este tipo de acto.

Donación Universidad de Lenguas y Cultura de Beijing – BLCU

Descargue aquí el acta completa.

La Embajada del Ecuador en la República Popular China informa que, con el fin de difundir los valores culturales del país, procedió a la donación de 160 obras nacionales: libros, revistas, cd de música y documentales a la Biblioteca de la Universidad de Lenguas y Cultura de Beijing (BLCU) que desde su fundación en 1962 ha entrenado en la Cultura y Lengua China a más de 160.000 estudiantes extranjeros provenientes de 176 países y regiones del mundo autodenominándose “La Mini Naciones Unidas”, mantiene relaciones de cooperación con más de 280 universidades e instituciones educativas en más de 50 países donde ha establecido 16 Institutos Confucio incluyendo el de Ecuador.

blcu2El evento se llevó a cabo el jueves 11 de mayo en el salón de reuniones del edificio principal, el Rector de la Universidad señor Cui Xiliang, después de agradecer esta significativa donación y el apoyo permanente de esta Embajada, cedió la palabra al Embajador José María Borja quien insistió en la necesidad de fomentar más Institutos Confucio en el Ecuador, de preferencia en una universidad pública.

blcu1La presentación denominada “Ecuador Plurinacional y Multiétnico” estuvo a cargo de los Terceros Secretarios Tatiana Inuca y Luis Pijal y contó además con una demostración ritual del artista ecuatoriano Inti Quimbo.

Donación Universidad del Pueblo “Renmin University of China”.

Descargue aquíel acta completa.

La Embajada del Ecuador en la República Popular China informa que, con el fin de difundir los valores culturales del país, se procedió a la donación de 80 obras nacionales: libros, revistas, cd de música y documentales a la Biblioteca de la Universidad del Pueblo (Renmin), primer centro educativo moderno fundado por la República Popular China, donde estudian más de 250.000 alumnos y cuenta con un sistema de cooperación internacional con 252 universidades extranjeras, en 57 países del mundo.

renmin-uEl evento se llevó a cabo el martes 25 de abril pasado, en el aula principal de la biblioteca y, el Rector de la Universidad señor Liu Wei, después de agradecer esta significativa donación e insistir en la necesidad de fortalecer la cooperación universitaria con el Ecuador, cedió la palabra al Embajador José María Borja quien durante cerca de cuarenta minutos dictó una conferencia, en la que el Embajador ecuatoriano disertó sobre el estado de las relaciones bilaterales, destacando el nivel alcanzado de asociación estratégica integral durante la visita al Ecuador del Presidente Xi Jinping, que tuvo lugar en noviembre del año pasado.

Boletín sobre Visita Oficial a Mongolia

La Embajada del Ecuador en China informa que el titular de esta Misión Diplomática, Embajador José María Borja López, realizó una visita oficial a Mongolia del 21 al 24 de febrero del año en curso, cumpliendo con una convocatoria del Gobierno mongol a los Embajadores acreditados ante ese país.

visita-mongoliaDurante esta visita, el Embajador Borja tuvo la oportunidad de mantener distintas reuniones de trabajo, la más importante de ellas con el Presidente de Mongolia, señor Tsajiagiin Elbegdorzh, con quien abordó el tema de la Presidencia del Ecuador en el Grupo G77 + China y manifestó que nuestro país se propone continuar con la excelente labor realizada por Tailandia en la presidencia anterior y, en consecuencia, impulsar los temas más importantes de los países en desarrollo, para lo cual resulta fundamental mantener conversaciones más profundas y frecuentes entre el Ecuador y Mongolia. El Presidente Tsajiagiin Elbegdorzh dijo que en efecto es muy importante la presencia del Ecuador frente al Grupo del G77 + China y coincidió en que es, asimismo, muy importante mantener una relación más cercana y estrecha entre nuestros dos países.

Adicionalmente, el Embajador Borja mantuvo encuentros con el Vocero del Parlamento, señor Miyegombyn Enkhbold, el Primer Ministro, señor Jargaltulga Erdenebat; y el Ministro de Relaciones Exteriores, señor Tsend Munkh-Orgil. Con cada uno se coincidió en la necesidad de estrechar aún más las relaciones de amistad y cooperación entre el Ecuador y Mongolia.

Asimismo, mantuvo una extensa reunión de trabajo con el señor Damdin Gansukh, Director del Departamento de las Américas, Medio Oriente y África, de la Cancillería de Mongolia, en la cual se realizó una revisión de estado de la relación bilateral

Finalmente, el Embajador Borja se reunió con el único ciudadano ecuatoriano residente en Mongolia, el médico lojano Fransk Sánchez Carpio.

Boletínes de la Embajada del Ecuador. 厄瓜多尔使馆新闻

AÑO 2017

  1. Enero-2017-Boletín-Informativo
  2. Febrero-2017-Boletín-Informativo
  3. Marzo-2017-Boletín-Informativo
  4. Abril-2017-Boletín-Informativo
  5. Mayo-2017-Boletín-Informativo
  6. Junio-2017-Boletín-Informativo
  7. Julio-2017-Boletín-Informativo
  8. Agosto-2017-Boletin-Informativo
  9. Septiembre-2017-Boletin-Informativo
  10. Octubre 2017 Boletín Informativo

 

AÑO 2016

  1. Enero-2016-Boletín-Informativo
  2. Febrero-2016-Boletín-Informativo
  3. Marzo-2016-Boletín-Informativo
  4. Abril-2016-Boletín-Informativo
  5. Mayo- Enero-2016-Boletín-Informativo
  6. Junio-2016-Boletín-Informativo
  7. Julio-2016-Boletín-Informativo
  8. Agosto-2016-Boletín-Informativo
  9. Septiembre-2016-Boletín-Informativo
  10. Octubre-2016-Boletín-Informativo
  11. Noviembre-2016-Visita-Especial-Presidente-Xi-Jinping
  12. Diciembre-2016-Boletín-Informativo